ジョルジオ・ロッカ(ITA)今季初優勝、コンビはボーディ・ミラー(USA)
Men's 4th Slalom & Combined, Chamonix(FRA), 11,Jan,2004
1位・ジョルジオ・ロッカ 2位・ピエリック・ブルジャ
3位・ボーディ・ミラー シャモニー、男子スラローム表彰台
佐々木明(ガーラ湯沢スキークラブ) 皆川賢太郎(アンビシャスSC)

 男子回転第4戦は、1月11日、伝統ある「アールベルグ・カンダハー」レースとして、フランスのシャモニーで開催された。シャモニーのレズーシュにあるカンダハーコースは、ワールドカップコースの中でも最も長いスラローム・コースとして知られる。通常70本以上のゲートがセットされ、サバイバルゲームとして評価されてきた。だが今年は気温の上昇でコースが軟弱なためコースを短縮して行なわれた。標高差180m(通常は203m)、ゲート数は1、2本目とも54ゲートと、今季のスラロームでは一番少ないゲート数で行なわれた。

 1本目、トップを奪ったのはライナー・シェンフェルダー(AUT)、43秒80。2位にはスラローム・リーダーのカレ・パランダー(FIN)、0.14遅れ、3位に0.20遅れでマンフレッド・プランガー(AUT)が付けた。17番スタートの佐々木明(ガーラ湯沢スキークラブ)はジャスト2秒遅れで20位に付けている。

 2本目、11番目にスタートした佐々木明は途中のスプリットタイムを塗り替え1位でゴール。だがベストタイムは奪えなかった。後続に次々に抜かれ結果は9位。復帰第1戦にしては上出来の成績だ。だが誰もが不思議に思っている。「本当に彼は怪我をして休んでいたのか」と。佐々木明のWCSLは17位と変わらず。

 1本目上位につけていた選手は2本目はコースが悪くタイムが伸びずに皆苦闘を強いられた。カレ・パランダーは自滅で17位、シェンフェルダーも思わぬ失敗をして4位に後退。プランガーは6位。1本目4位に付けていたジョルジオ・ロッカ(ITA)が2本目14位のタイムながら漁夫の利で今季初勝利をものにした。ワールドカップ通算3勝目である。
 「2本ともフルアタック、 2本目はエラーなしのアタックで勝てたのは最高。コーチのアンジェロ・ワイスは2000年にここのスラロームで優勝した。今日も良いアドバィスを受けました。コースは荒れていて水たまりもあったが、自分は氷河のトレーニングで水の中を走るのは慣れているんです」と、コーチへの気配りもしっかりと忘れないロッカのコメント。

 2位に1本目5位のピエリック・ブルジャ(FRA)、3位にお待ちかね、ボーディ・ミラー(USA)が来た。1本目10位からの逆転表彰台である。おまけにコンビで優勝。

 皆川賢太郎(アンビシャスSC)は1本目、雨の中のスタート。ゴール前の緩斜面で、わだちにやられてあわやコースアウトかというサーカス芸、48位で2本目には進めなかった。

 今日のレースで総合争いにも変動が起きた。これまでトップを走ってきたヘルマン・マイヤーが3位に落ち、トップにはラッセ・シュース(NOR)が上がってきた。2位にはこつこつとポイントを稼いできたベンジャミン・ライヒ、コンビで優勝しスラロームで3位のボーディ・ミラーが160ポイントの荒稼ぎで4位に浮上してきた。
コンビで3位に入ったラッセ・シュース スラローム2本目でトキ、ヘルマン・マイヤー
 アールベルグ・カンダハーのコンビは滑降34位、スラローム3位のボーディ・ミラーが獲得した。 2位にベンジャミン・ライヒ、3位にラッセ・シュース。
アールベルグ・カンダハー、コンビの表彰台
Men's Slalom - Race results
Rank
Bib
Name
Nat
Time
Diff
1st run
2nd run
1
( 5)
ROCCA Giorgio
ITA
1:29.09
0.00
44.33
44.76
2
( 12)
BOURGEAT P.
FRA
1:29.17
0.08
44.36
44.81
3
( 16)
MILLER Bode
USA
1:29.52
0.43
45.08
44.44
4
( 3)
SCHOENFELDER
AUT
1:29.58
0.49
43.80
45.78
5
( 10)
VIDAL J.
FRA
1:29.82
0.73
45.57
44.25
6
( 1)
PRANGER M.
AUT
1:29.83
0.74
44.00
45.83
7
( 8)
SCHILCHEGGER
AUT
1:30.10
1.01
44.87
45.23
8
( 19)
LARSSON Markus
SWE
1:30.17
1.08
45.70
44.47
9
( 17)
SASAKI Akira
JPN
1:30.27
1.18
45.80
44.47
10
( 13)
ALBRECHT K.
AUT
1:30.33
1.24
44.98
45.35
11
( 25)
AMIEZ S.
FRA
1:30.36
1.27
45.63
44.73
12
( 26)
MATT Mario
AUT
1:30.38
1.29
45.64
44.74
13
( 21)
MARINAC Martin
AUT
1:30.44
1.35
46.30
44.14
14
( 24)
MOELGG Manfred
ITA
1:30.47
1.38
45.31
45.16
14
( 20)
BROLENIUS J.
SWE
1:30.47
1.38
45.47
45.00
16
( 18)
GRANDI Thomas
CAN
1:30.48
1.39
45.81
44.67
16
( 4)
PALANDER Kalle
FIN
1:30.48
1.39
43.94
46.54
18
( 2)
RAICH Benjamin
AUT
1:30.49
1.40
44.60
45.89
19
( 15)
KNIGHT Chip
USA
1:30.51
1.42
45.74
44.77
20
( 22)
ROTHROCK Tom
USA
1:30.66
1.57
45.88
44.78
21
( 47)
SPORN Andrej
SLO
1:30.70
1.61
46.52
44.18
22
( 7)
KOSTELIC Ivica
CRO
1:30.82
1.73
45.41
45.41
23
( 56)
LEINO Jukka
FIN
1:31.01
1.92
46.36
44.65
24
( 28)
KUNC Mitja
SLO
1:31.04
1.95
46.51
44.53
25
( 41)
SVINDAL A.
NOR
1:31.11
2.02
46.69
44.42
26
( 23)
DRAGSIC Mitja
SLO
1:31.15
2.06
46.32
44.83
27
( 27)
BAXTER Alain
GBR
1:31.37
2.28
46.64
44.73
28
( 32)
KJUS Lasse
NOR
1:31.58
2.49
46.63
44.95
29
( 6)
ZURBRIGGEN S.
SUI
1:32.07
2.98
45.32
46.75
 
( 9)
STIANSEN Tom
NOR
DNF
 
44.80
 

FIS Official Result Slalom
FIS Official Result Combined