FIS ALPINE SKI WORLD CUP 2002/03
63.Hahnenkamm-Rennen Kitzbuhel
Men's 4th Super-G. Kitzbuhel(AUT)-63.Hahnenkamm-Rennen. 27,Jan,2003
いに来た、ヘルマン・マイヤー、1年10ヶ月ぶりの勝
1st/HermannMaier
Winner / Hermann Maier(AUT)
2nd/Gruber 3rd/Eberharter
2nd/ Cristoph Gruber(AUT) 3rd/ Stephan Eberharter(AUT)
Winner/HermannMaier Podium/Kitzbuhel03MSG
Herminater-Hermann Maier Podium, Kitzbuhel Super-G

 ハーミネーターが復活した。1月27日、キッツビューエルで行なわれた男子スーパーG第4戦で、ヘルマン・マイヤーが奇跡の復活を遂げた。

 激しい雪降りの中行なわれた「ハーネンカム」スーパーG。ゼッケン22番でスタートしたマイヤーは1分20秒48のベストタイムを叩きだし、以後このタイムを誰もが抜くことは出来なかった。
 31番でスタートしたステファン・エバハルターが0.15遅れの3位でゴールしたとき、ヘルマンは握り拳で軽くガッツポーズをした後、うつむいて勝利を噛みしめるように何度も首を縦に振った。そしてその目には涙が光っていた。テレビレポーターのインタビューに笑顔を取り戻したヘルマンは、もう元の自信たっぷりなハーミネーターに戻っていた。

 元々条件の悪いときには絶対の強さを発揮するタイプだった。「条件の悪いときに強い原因は」と尋ねられて「スキー教師時代、雪が降ろうが風が吹こうが、斜面が荒れていようが、毎日ゲレンデに出てスキーをしなければならなかったからだ」と答えたが、「天気の良いときも俺はたくさん勝っているよ」と付け加えるのを忘れなかった。
 今日の勝利で世界選手権の滑降とスーパーGの切符を手中にした。ここまで耐えて、ワールドカップは世界選手権のための前ぶりにすぎなかったのか。

 1位・ヘルマン・マイヤーのコメント
 「この勝利はなににもまして嬉しく思う。昨年の春にスキーを少しだけやってみて不安にもなった。しかし、どんな小さな希望でも持ち続けて今日があったのだと考える。悪天候において勝ったことはこれまでによくあったことだったので、今日は勇気をもち自信を持って的確なレースをやることができた。世界選手権は復帰した当初はテーマではなかったが、今はモチベーションが出てきた」。

 3位・ステファン・エバハルターのコメント
 「ラインを何度もそれての3位は自分では当然と思うしまあまあの出来。ヘルマンはよくやったよ、心から祝福する。国内選手権同然だったがこれでわがチームは全員そろった」。 

 総合優勝争いはステファン・エバハルターが60ポイントを加点したのに対し、ボーディ・ミラーは20ポイントの加点にとどまり、エバハルターがトータル965とし、ミラーは957、エバハルターがトップの座を奪い返した。残り試合はエバハルターが7、ボーディが11。

AllAtomic  1位、ヘルマン・マイヤー、2位にクリストフ・グルーバー、3位にステファン・エバハルター`4位にアンドレアス・シーフェラー、5位にハンス・クナウスとオーストリア勢が上位を独占、6位に入ったディデョイエ・クーシュ(SUI)を含めて、アトミックスキーが猛威を振るった。

 今大会、滑降、回転、コンビ、スーパーGの全てでアトミックが優勝したことも付け加えておく。

 写真は左から5位・クナウス、4位・シーフェラー、2位・グルーバー、1位・マイヤー、2位・エバハルター。

Rank Name Nat. Time
 1 MAIER Hermann  AUT   1:20.48
 2 GRUBER Christoph  AUT   1:20.59
 3 EBERHARTER Stephan  AUT   1:20.63
 4 SCHIFFERER Andreas  AUT   1:21.12
 5 KNAUSS Hans  AUT   1:21.19
 6 CUCHE Didier  SUI   1:21.22
 7 STROBL Fritz  AUT   1:21.54
 8 REICHELT Hannes  AUT   1:21.57
 9 AAMODT Kjetil Andre  NOR   1:21.75
 10 TRINKL Hannes  AUT   1:21.85
 11 HOFFMANN Ambrosi  SUI   1:21.91
 12 MILLER Bode  USA   1:22.17
 12 CRETIER Claude  FRA   1:22.17
 14 STROBL Josef  AUT   1:22.19
 15 FIALA Jakub  USA   1:22.22
 16 STANKALLA Stefan  GER   1:22.25
 17 KERNEN Bruno  SUI   1:22.29
 18 SVINDAL Aksel Lund  NOR   1:22.31
 19 SOLBAKKEN Bjarne  NOR   1:22.35
 20 SPAROVEC Gregor  SLO   1:22.45
 21 NYBERG Fredrik  SWE   1:22.49
 22 RAHLVES Daron  USA   1:22.51
 23 GRUENENFELDER Tobias  SUI   1:22.58
 24 FRANZ Werner  AUT   1:22.59
 25 JAERBYN Patrik  SWE   1:22.62
 26 CAVEGN Franco  SUI   1:22.69
 26 GUFLER Michael  ITA   1:22.69
 28 DEFAGO Didier  SUI   1:22.77
 28 HARI Konrad  SUI   1:22.77
 30 HOFER Beni  SUI   1:22.83

FIS Official Result