Bormio Logo
The Sites of the World Cup
ワールドカップのピステ
BormioLogo BORMIO (ITA)
ボルミオ(イタリア)
Web: Bormio
Elevation Area: 1 306 m - Summit: 3 300 m
Bormio Piste
Information:
Tourism-Office

tel: + 39 0342 903300
fax; + 39 0342 904696

Nearest International Airports:
Milan-Linate,
Milan-Malpensa,
Bergamo,
Samedan (SUI)
Nearest Train station:
Tirano

Web: Bormio
Bormio

 イタリア北部のロンバルディア地方(州都・ミラノ)の山岳地帯、良質のワインの産地として知られるバル・テリーナの谷をさかのぼったどん詰まりにボルミオがある。フンギ(きのこ)の産地としても有名で「日本にも輸出しているぞ」ときのこ屋の親父は自慢していた。

 決して交通の便の良いところではないが、1885年にアルペン世界選手権を開催して以来、ボルミオ及びフルバの谷を更にさかのぼった奥にあるサンタ・カテリーナはワールドカップの開催地として定着した。1995年にはワールドカップ最終戦を開催し、以後毎年年末に男子の滑降レースを開催し、また女子の代替えレースなども積極的に誘致して、存在感をアッピールしていた。

 そして1999/2000シーズンの最終戦を開催するにいたったのである。しかもこの最終戦は、アルペンのみならず、ノルディック複合、クロスカントリー、スノーボード、フリースタイルの最終戦をも、同時期にこのボルミオ周辺で開催することになった。これはFISの新会長ジャン・フランコ・キャスパー氏のアイディアによるもので、オリンピックも世界選手権もない谷間の年(4年に1回)に、FISの全てのワールドカップ最終戦を同時期に同地域で行ない、ワールドカップのステータスを高めるという試みであった。
 「スーパー・ファイナル」と名付けられたこの試みは大成功に終わった。スキーの各種目の選手が一堂に会するということはまずない。全レースが終わったあと、各種目の総合優勝者がずらりと壇上に並んだ情景はまさに圧巻であった。

 2005シーズンは、1885年以来20年ぶりにここボルミオ(男子)とサンタ・カテリーナ(女子)でアルペンの世界選手権が開催された。

 2007/08シーズンは、2000年に引き続きボルミオ周辺でビッグ・ファイナルが開催される。アルペンのほかに、クロス・カントリー、フリースタイル、スノーボードの最終戦が行なわれる。

アクセス
 ボルミオは地の果てである。冬はここに至るにはスイスから国境を越え、無税の町「リビーニョ(Livigno)」を経由するか、スイスとの国境の町「ティラノ(Tirano)」から入るしか方法はない。一般的なのは「ティラノ」からのルートである。

 「ティラノ」に至るには、スイスからは「ベルニナ・パス」を超えて入るがこちらは山道。

 「ミラノ」方面からは「レッコ(Lecco)」─「ソンドリオ(Sondrio)」を経て「ティラノ」へ。半分は自動車専用道路になったから楽な道である。ただし「ミラノ・マルペンサ」空港からは道は複雑でミラノっ子も首をかしげる。必死に「Recco」の標識を探すこと。「レッコ」方面への自動車専用道路に入ったらあとは心配はない。「ティラノ」から先は1本道だから何ら問題はない。

 ボルミオからさらにバルフルバの谷をさかのぼったところに女子の会場となる「サンタ・カテリーナ」がある。

Bormio World Cup 2007/08 Schedule
Date Place Nat. Discipline Gender Category
27.12.2007 Bormio ITA Downhill Men Training
28.12.2007 Bormio ITA Downhill Men Training
29.12.2007 Bormio ITA Downhill Men WCup
Bormio World Cup Big Final 2007/08 Schedule
10.03.2008 Bormio ITA Downhill Ladies Training
11.03.2008 Bormio ITA Downhill Men Training
12.03.2008 Bormio ITA Downhill Ladies WCup
12.03.2008 Bormio ITA Downhill Men WCup
13.03.2008 Bormio ITA Super G Men WCup
13.03.2008 Bormio ITA Super G Ladies WCup
14.03.2008 Bormio ITA Team L&M WCup
15.03.2008 Bormio ITA Giant Slalom Men WCup
15.03.2008 Bormio ITA Slalom Ladies WCup
16.03.2008 Bormio ITA Giant Slalom Ladies WCup
16.03.2008 Bormio ITA Slalom Men WCup

Organisation :

ITA

Dian Roffe (USA) WSC 1995. GS / 1st Daron Rahrves (USA) 2006 DH / 1st

Bormio Men's Result
. 1 2 3
1993 DH Trinkl 1:55,76 Girardelli -0.28 Moe -0.51
1995 DH Alphand 1:53,50 Kitt -0.29 Kjus -0.42
SG Kroell 1:37,37 Runggaldier -0.42 Perathoner -0.85
GS Tomba 2:15,14 Mader -0.40 Salzgeber -0.41
SL Furuseth 1:40,99 Stangassinger -0.26 Dimier -0.87
1995 DH Kjus 1:55,35 Schifferer -0.26 Podivinsky -0.51
1996 DH Alphand 2:00,51 Besse -0.21 Ghedina -0.67
1997 DH Maier 2:01,59 Schifferer -0.03 Franz -0.20
DH Schifferer 2:01,44 Franz -0.18 Kjus -0.66
1998 DH Maier 1:54,51 Strobl F. -0.70 Eberharter -1.28
2000 DH Trinkl 1:58.31 Maier -0.40 Greber -0.79
SG Maier 1:40.08 Strobl F. -1.91 Franz -1.98
GS Raich 2:25.64 Mayer C. -0.17 Schilchegger -0.24
SL Furuseth 1:52.49 Raich -0.38 Vrhovnik -0.62
2000 GS Gruber 2:12.33 Schlopy 2:12.52 Nyberg 2:12.76
2001 DH Greber 1:54.33 Strobl F. 1:54.79 Eberharter 1:55.01
DH Strobl F. 1:55.00 Strobl J. 1:55.19 Eberharter 1:55.69
2002 DH Rahlves 2:02.41 Strobl F. 2:01.60 Trinkl 2:01.66
2003 DH: Eberharter 1:59.27 Warchhofer 1:59.75 Rahlves 2:00.04
SL: Kostelic I. 1:49.03 Miller 1:49.43 Buraas 1:49.64
2004 DH: Grugger 1:55.77 Walchhofer 1:56.01 Strobl F. 1:56.43
2005 DH: Rahlves 1:57.68 Strobl F. 1:58.00 Gruenenfelder 1:58.03
2006 DH: Walchhofer 1:51.90 Cuche 1:51.91 Scheiber 1:52.04
DH: Walchhofer 1:51.82 Fill 1:52.04 Scheiber 1:52.09

Bormio Ladies Result
. 1 2 3
1980 SL Pelen 1:37.23 Patrakejewa -0.35 Hess E. -0.41
1995 DH Street 1:38.41 Zelenskaja -0.09 Merlin B. -0.30
SG Seizinger 1:20.93 Goetschl -0.20 Masnada -0.33
GS Pretner 2:31.96 Panzanini -0.05 Hrovat -0.18
SL Schneider 1:31.69 Wiberg -0.25 Hrovat -0.87
1998 GS Compagnoni 2:20.38 Ertl -0.64 Meissnitzer -1.58
GS Retl 2:21.89 Seizinger -0.74 Compagnoni -0.78
SL Nowen 1:27.81 Gerg H. -0.72 Pretner -0.77
SL Gerg H. 1:35.01 Koznik -0.27 Pretner -0.51
2000 DH Cavagnord 1:33.01 Rey-Bellet -0.73 Goetschl -0.79
SG Goetschl 1:17.89 Ertl -0.06 Obermoser -0.08
GS Obermoser 2:42.79 Dorfmeister -0.24 Heeb -0.76
SL Koznik 1:26.23 Paerson -0.13 Biavaschi -0.15
2003 GS: Nef 2:24.39 Paerson 2:24.66 Dorfmeister 2:25.64
SL: Kostelic 1:36.74 Goergl 1:38.82 Paerson 1:38.90


World Alpine Ski Championships Bormio 2005
Men
. Downhill Super-G Giant Slalom Slalom Combined Team
1 Miller B. Miller B. Maier H. Raich B. Raich B. Germany
2 Rahlves D. Walchhofer M. Raich B. Schoenferder R. Svindal A.L. Austria
3 Walchhofer M. Raich B. Rahlves D. Rocca G. Rocca G. France
4 Strobl F. Maier H. Palander K. Larsson M. Walchhofer M. U.S.A
5 Kernen B. Buechel M. Grandi T. Myhrer A. Zurbriggen S. Canada
6 Defago D. Eckert F. Svindal A.L. Grandi T. Kjus L. Switzerland
Ladies
1 Kostelic J. Paerson A. Paerson A. Kostelic J. Kostelic J. .
2 Fanchini E. Recchia L. Poutiainen T. Puotiainen T. Paerson A. .
3 Goetschl R. Mancuso J. Mancuso J. Zahrobska S. Schild M. .
4 Kildow L. Fanchini N. Ertl M. Zettel K. Kildow L. .
5 Jacquemod I. Kostner I. Hosp N. Borssen T. Zahrobska S. .
6 Lindel-V. J. Maze T. Putzer K. Stiegler R. Zettel K. .

World Alpine Ski Championships Bormio 1985
Men
. Downhill Giant Slalom Slalom Combined
1. Zurbriggen SUI Wasmeier BRD Nilsson SWE Zurbriggen SUI
2. Mueller SUI Zurbriggen SUI Girardelli LUX Riedelsberger AUT
3. Lewis USA Girardelli LUX Zoller AUT Buergler T. SUI
4. Heinzer SUI Hirt BRD Stenmark SWE Wenzel LIE
5. Klammer AUT Enn AUT Krizaj JUG Vion FRA
6. Wirnsberger AUT Erlacher ITA De Chiesa ITA . .
Women
1. Figini SUI Roffe USA Pelen FRA Hess .E SUI
2. Ehrat SUI Kirchler AUT Guignard FRA Eder S. AUT
3. Gutensohn AUT Twardokens USA Mogoni P. ITA McKinney USA
4. Wolf AUT Armstrong USA Kronbichler AUT Oertli SUI
5. Moesenlechner BRD Kiehl BRD Oertli SUI Barbier FRA
6. Walliser SUI Haecher BRD Tlalka D. POL Haecher BRD

Biorama Basel